Tras mucho pelearme con la informacion existente en la red he logrado configurar en virtualbox una maquina con debian en la rama sid y como gestor de ventanas awesome 3.
El primer problema que me he encontrado es la propia instalacion de awesome , ya que primero probe en testing, pero la vertsion de awesome es esta rama, la llamada 'Complicated' es bastante inestable, con lo cual decidi tirar hacia adelante e instalarme sid , con su correspondiente version de awesome.
No se si por problemas con la maquina virtual o por propia incompetencia mia , el caso es que el teclado que funciona perfectamente en gnome en awesome daba problemas, concretamente no funcionaban todo lo bien que desearia las flechas de los cursores, con lo que moverse entre tags sólo era posible en un sentido y no pidia aceder al historial de la consola como estoy acostumbrado. Para solucionar esto lo que hice fue añadir al rc.lua lo siguiente
autorun = true
autorunApps =
{
"setxkbmap es",
